Casablanca | Bertie Higgins | Lyrics [Kara + Vietsub HD]

Nghe cả ngày vẫn k chán ,giai điệu bay phiêu nghe phê tận nóc ❤❤❤❤❤

❤

y nghia cua bai hat nghe lân lân...❤

Giai điệu làm cho ta nhớ về một thời đã qua mũi né luôn ở trong tim

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer's night
I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candle lit café
Hiding in the shadows from the spies
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I guess there are many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there, so I don't know
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

🫶🫶😘😘

30 năm trước 1993 thời karaoke quán lộ thiên bỏ băng đầu từ bạn tôi vào cứ một hai đòi bỏ băng có bài này❤

Hay quá 😢

😍

Tự hỏi có bao lâu thì chán khi nghe giai điệu này? Chắc là không vì khi đoạn nhạc dạo đầu của bài hát cất lên luôn khiến tôi nhớ về một khoảng thời gian cách xa rồi, hơn 10 năm, ở đó đã có những kỷ niệm thật đẹp của tôi, khắc cốt ghi tâm mãi không thể quên. Tôi nghe những bài hát mới vì giai điệu hay nhưng những bài hát cũ thì luôn ở đó trong trái tim tôi vì nó không thể thay thế như một phần kỷ niệm của tôi vậy

Walaupun aku baru dengar lagu ini, tapi suasana hatiku sangat bahagia.. dengan musik dan irama lagu ini,
Serasa saat berada di kota dan di kampung dan pemandangan sangat indah bersama keluarga..
Kalau boleh tau ini lagu tahun brapa ya??

19/10/2024 ❤

Nu hon va nhieu nu hon nua ! 🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤! Tinh yeu la mai mai du co tro ngai ! " Anh trang Maroc " da chung thuc ! Gio moi co bai hat di cung nam thang !

CASABLANCA – AS TIME GOES BY
Casablanca là một bộ phim chính kịch lãng mạn của Hoa Kỳ năm 1942. Phim do đạo diễn Michael Curtiz dàn dựng, dựa trên kịch bản sân khấu Everybody Comes to Rick's của Murray Burnett và Joan Alison. Phim có diễn xuất của Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid, Claude Rains, Conrad Veidt, Sydney Greenstreet, Peter Lorre và Dooley Wilson. Lấy bối cảnh giai đoạn đầu Chiến tranh thế giới thứ hai, Casablanca đề cập tới một người đàn ông bị giằng xé bởi lựa chọn khó khăn giữa tình yêu dành cho một người phụ nữ và trách nhiệm giúp cô cùng chồng—là một lãnh tụ kháng chiến người Tiệp Khắc—thoát khỏi Maroc, lúc này thuộc quyền quản lý của chính quyền Vichy Pháp thân Đức Quốc xã.
Nội dung phim:
Rick Blaine (Humphrey Bogart) là một người Mỹ lưu vong sống tại thành phố biển Casablanca của Maroc thuộc Pháp. Anh là ông chủ của một quán bar sang trọng kiêm sòng bạc nổi tiếng có tên "Rick's Café Américain", nơi tập trung đủ mọi thành phần của thành phố, từ những viên chức Vichy Pháp hay sĩ quan Đức Quốc xã cho tới những người tị nạn bị mắc kẹt tại thành phố cảng trên đường chạy trốn cuộc chiến đang lan rộng ở châu Âu. Có vẻ ngoài lạnh lùng và không bao giờ tiếp rượu khách tới quán bar, Rick thực tế lại là một người Mỹ nhiệt huyết từng chiến đấu bên cạnh những người Cộng hòa trong cuộc Nội chiến Tây Ban Nha chống lại phe phát xít của Francisco Franco.
Một buổi tối, Ugarte (Peter Lorre), vốn kiếm sống bằng những mánh khóe lặt vặt và là khách quen của Rick, tới Rick's Café Américain với hai tờ giấy thông hành mà gã lấy được sau khi giết chết hai nhân viên đưa thư người Đức. Đây là những giấy tờ có giá trị cực lớn đối với những người mắc kẹt ở Casablanca vì nó cho phép người mang chúng được đi lại tự do trong vùng của Đức Quốc xã kiểm soát tại châu Âu, đồng nghĩa với việc họ có thể đặt chân tới Lisboa, Bồ Đào Nha để rồi từ đó bay tới Mỹ và thoát khỏi sự tàn khốc của cuộc chiến. Dự định bán lại hai tờ thông hành với giá cao của Ugarte không thành khi gã bị viên đại úy cảnh sát Louis Renault bắt ngay tại quán cà phê. Nhưng Renault và các sĩ quan Đức Quốc xã không biết rằng trước khi bị bắt Ugarte đã kịp giao lại hai tờ thông hành cho Rick. Cùng thời điểm với vụ bắt giữ Ugarte, Rick gặp hai người khách mà anh không hề mong đợi, đó là người yêu cũ của anh Ilsa Lund (Ingrid Bergman) cùng chồng của cô là Victor Laszlo (Paul Henreid). Laszlo vốn là một lãnh tụ kháng chiến người Tiệp Khắc đã từng chạy thoát khỏi trại tập trung của Đức Quốc xã và đang tìm cách vượt khỏi Casablanca tới Mỹ nhằm tiếp tục tổ chức cuộc kháng chiến tại châu Âu. Ilsa Lund tìm thấy người bạn là nhạc sĩ dương cầm Sam và yêu cầu chơi bản "As Time Goes By."
Bogart và Bergman.
Sau cuộc nói chuyện với ông Ferrari (Sydney Greenstreet), chủ quán bar cạnh tranh với Rick Blaine, Victor Laszlo tin rằng Rick đang có hai tờ thông hành trong tay và quyết định thuyết phục Rick nhượng chúng lại cho mình. Trước lời đề nghị của Laszlo, Rick thẳng thừng từ chối với lời giải thích đơn giản rằng Laszlo hãy về hỏi lý do từ người vợ của mình. Trong lúc đó bên ngoài quán bar, các viên sĩ quan Đức đang hát vang bài hát mà họ rất tự hào là "Die Wacht am Rhein", để đáp trả, Laszlo đề nghị ban nhạc của quán chơi bản quốc ca của Pháp "La Marseillaise" và bắt nhịp cho toàn bộ khách trong quán hát theo át lời người Đức. Hành động của Laszlo khiến viên thiếu tá Strasser của Đức Quốc xã tức giận tới mức ông ta buộc đại úy cảnh sát người Pháp Renault đóng cửa ngay lập tức cơ sở kinh doanh của Rick.
Đêm hôm đó, đích thân Ilsa tới gặp Rick tại quán cà phê sau khi Laszlo phải tham gia một cuộc họp bí mật của những người kháng chiến. Một lần nữa Rick từ chối giao lại hai tờ thông hành khiến Ilsa phải rút súng ra đe dọa, tuy nhiên cô nhanh chóng thừa nhận rằng mình không thể bắn anh và rằng cô vẫn còn rất yêu anh. Ilsa giải thích với Rick rằng khi hai người phải lòng nhau ở Paris trong những ngày trước khi thành phố rơi vào tay người Đức, cô không biết rằng người chồng tưởng như đã chết trong trại tập trung của cô thực tế vẫn còn sống và thậm chí đã thoát được về ngoại ô thành phố. Đứng trước trách nhiệm chăm sóc người chồng bị thương, cô buộc phải ở lại thành phố mà không thể tới ga tàu cùng Rick như lời ước hẹn. Mặc dù còn tỏ ra chua cay vì mối tình tan vỡ, Rick vẫn hứa giúp chồng Ilsa chạy thoát để rồi sau đó anh cùng cô có thể một lần nữa sống bên nhau.
Tại quán Rick's Café Américain, Laszlo tới gặp Rick để tiết lộ rằng mình đã biết về tình cảm của Ilsa với Rick và anh đề nghị Rick dùng những tờ thông hành để đưa vợ mình tới nơi an toàn. Ngay lúc này Renault ập tới bắt Laszlo khi đang giao dịch giấy thông hành với Rick, với tội danh dính líu tới giấy tờ bị đánh cắp. Lúc này Rick trở mặt với kế hoạch vạch sẵn ban đầu vốn để lừa Renault, rút súng buộc ông thả Laszlo và đưa cả hai vợ chồng Ilsa tới sân bay để bắt chuyến bay đêm tới Lisboa. Tại sân bay Rick bộc lộ kế hoạch thực sự của mình, đó là cho cả hai vợ chồng Ilsa chạy trốn vì theo Rick, Ilsa không thể ở lại sống cùng anh bởi cô là một phần quan trọng trong cuộc chiến đấu của Laszlo sau này. Sau đó anh còn tiếp tục giết viên sĩ quan Strasser khi ông ta tìm cách ngăn cản chuyến bay của hai người. Chiếc máy bay chở Ilsa cùng Laszlo cất cánh cùng lúc Renault quyết định rời bỏ Casablanca để cùng Rick tới vùng do Chính phủ tự do Pháp quản lý ở Brazzaville. Cả hai bước vào màn sương mù dày đặc với câu thoại cuối cùng của Rick: "Louis, tôi nghĩ rằng đây là sự bắt đầu của một tình bạn đẹp." ("Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.")
Bài hát “As time goes by ” trong bộ phim kinh điển Casablanca.Bộ phim diễn ra ở Lisbon trong một thời điểm không biết ngày mai sẽ thế nào, bất kỳ điều gì cũng có thể xảy ra, chết hay sống, thoát được đến Mỹ hay phải ở lại Lisbon.
Trong hoàn cảm như thế, họ hát lên “the fundamental things apply” , những điều căn bản như là Tình yêu sẽ còn lại, những thứ khác như ghen tức, giận dữ… sẽ đến rồi qua đi cùng với thời gian.
Casablanca – As Time Goes By
You must remember this
A kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh.
The fundamental things apply
As time goes by.
And when two lovers woo
They still say, “I love you.”
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by.
Moonlight and love songs
Never out of date.
Hearts full of passion
Jealousy and hate.
Woman needs man
And man must have his mate
That no one can deny.
It’s still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die.
The world will always welcome lovers
As time goes by.
Oh yes, the world will always welcome lovers
As time goes by.

👋👏♥️

Đi cùng năm. Tháng

Nghe nghìn lần mấy chục năm vẫn thấy nó hay đến lạ kì

l like👍thanks 😊🙏❤️👏👏👏

Casablanca cũng là một bộ phim rất đáng để xem.

Nhất lun

Hoài niệm thật các bạn ạ. Lần nào nghe bài này mình cũng khóc. Hoài niệm về tuổi trẻ,nỗi nhớ Hà nội, nhớ những kỷ niệm thời sinh viên

Cho mình hỏi thể loại nhạc này là gì thế ạ? Muốn nghe thêm nhiều nhạc giai điệu kiểu này nữa ❤

đéo hay địt m

Không hay ngu😂😂😂😂😂

I fell in love with you watching Casablanca
Back row of the drive-in show in the flickering light
Popcorn and cokes beneath the stars
Became champagne and caviar
Making love on a long hot summer's night

I thought you fell in love with me watching Casablanca
Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candle lit café
Hiding in the shadows from the spies
Moroccan moonlight in your eyes
Making magic at the movies in my old Chevrolet

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there are many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there, so I don't know
I guess our love story will never be seen
On the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

Ooh, a kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

16/9/2024 mai cũng là trung thu sanh nhựt mình 🎉😊

Sự hạnh phúc luôn là nấc thang cao nhất trong điểm đến nhận thức của loài người. Chúng ta có nhân duyên gặp nhau tại thời điểm năm 2024, nhưng không ai đảm bảo rằng 100 năm sau chúng ta vẫn sẽ gặp lại nhau. Vì vậy, những ai đã đang và có người thương bên cạnh, thật hãy trân trọng đối xử họ theo cách trưởng thành, lãng mạn đẹp và lâu bền nhất. Bởi mỗi linh hồn thông thường chỉ sống tới 100 năm. Do đó, chúng ta hãy chọn lối sống rạng ngời nhất cho chính mình.

Mình cảm thấy bài hát thật ý nghĩa và ý nghĩa hơn khi gắn với rất nhiều kỉ niệm của các thính giả, bản thân mình cũng có một kỉ niệm đẹp với bài hát này, lần đầu mình nghe bài hát này không phải do chính tác giả hát mà là mối tình đầu hát cho mình nghe. Thời gian thấm thoát trôi qua, 7 năm sau (bây giờ) mình vào nghe lại những giai điệu thân thuộc như nhớ lại kí ức năm nào, cảm xúc vẫn còn đó, thật xao xuyến cũng thật bình yên, và hạnh phúc nhất khi anh ấy vẫn ở bên cạnh như những giọt nắng ấm áp mỗi ngày. "I love you more and more each day as time goes by..." Mình ước một ngày nào đó được đặt chân đến Casablanca và nghe chính giai điệu của bản tình ca này.

Với minh le phải du chết vẫn làm không thể thay đổi được minh đâu vi được dạy là phải làm người người mà

Help me, go out line, very im portant, i have mn.

Hoài niệm 😂

Gia điệu quá tuyệt vời, một giai điệu của loài người cho tiếng thở tình yêu.

❤

vào đây đọc comment toàn nhà văn 😂

Tuyệt vời ❤

Và minh nói mọi người biết là lúc đó chính thành nguyên tưởng mình khó khăn về tài chính và bạn đã hỏi số tài khoản để gửi tiền cho minh và bạn không biết minh là ai cho nên khi minh hủy tất cả các kênh nhưng riêng kênh thành nguyên thi không vi minh được dạy doi cho xách rách cho thơm nghèo Vino phải giữ mình

bài hát kinh điển của mọi thời đại. tôi đã nghe gần 40 năm mà không chán, giờ tôi đang nghe

🇻🇳Người ơi , hỏi chuyện ông Thành Nguyễn . Ông bao nhiêu tuổi ? Ông có vợ con từ năm nào ? Yêu đương của ông ra sao ?

🇻🇳
Ông có biết hôn và còn biết hôn không ?

Ở Việt biết hôn là chuyện lớn vào thời của ông không ?

Theo kiểu ông chấp hết . Có hỏng và chưa được ở đâu thì bảo ông biết để ông làm lại .

A kiss is not a kiss without your sigh.

🇻🇳
Ở Việt biết : Anh sẽ yêu em nhiều hơn mỗi ngày .

Thì tương lai mới và rạng ngời hơn thay vì em muốn chết kiểu nào thì bảo anh có đủ cả .

🇻🇳

The incarnation of love essence

Tháng 7 này anh sẽ trở về Casablanca, chẳng ai nói trước được chuyện gì khi xa nhau. Chúc anh luôn bình an và hạnh phúc. Nơi này có em chờ ❤ Simon

Nghe rất buồn và hoài niệm

Vẫn luôn yêu thích những bài hát như này.

Ai da nghe bài này cung phai u 47 dỗ lên rồi 🥲

Phụ đề tiếng Anh nhảy lung tung làm người xem học anh văn không được

Cassablanca is discovering to everywhere in the World. Good for everybody.

❤❤❤

Mỗi khi nghe đuoc bài hát nay cứ như nỗi buồn của tui no vơi dần vơi dần.....

Crazy lonely

Tôi Sinh năm 88, và tôi yêu nó,

Ingrid Bergman please come back again to Casablanca,they are gone but still live in the classic movie