Rythe Lythandas talks about himself then i kill him

KOKO!!!! Too bad its not fight night

how do u finish the painted world quest?i found him and killed the theif but now im stuck in there and when ever i talk to him he just says no time to talk,lets go home.plz tell me how to get out of the painted world

i do but nothing happens