За Бърнард Шоу и Малкович – Контракоментар с Манол Глишев

Страхотен гост и епизод! Благодаря!

Великолепен Манол Глишев! Прекрасен, винаги удоволствие да се слуша! Жив и здрав и успех ! Благодаря.

Мерси на Асен и на всички вас, беше ми приятно :) Долу ченгетата, да живей България.

Страхотен гост !

Към госта,злобата убива,да ти е на памет!

Ама аз за първи път чувам за съществуването на съюз на българските писатели. С какво се занимават те?

Винаги е много забавно с Глишев. Обожавам сарказма му.

Благодаря за повдигната тема, искам да Ви подскажа ако сте пропуснали, пъ.во се възмути рапъра "Устата" и той подсказа на съюзана писателите , как да си ишат актив.Билетите на Мальовица няма да са като за "Памуковите полета"

До 24 минута - мерси на Манол, че е прочел текста, дори и само от частта дотук се виждат ясно стереотипи, западни, за българите тогава. Не са особено приятниз нито пък верни, но да речем, че са образователни за историята на представата за другия. Продължаваме нататък.

Не бива да се забравя силното антивоенно движение през епохата. А Шоу не обявяваше ли Сталинландия за супер великото постижение на човечеството?

Явор Дачков още не е ли коментирал таа пиеса?

ВЕЛИК ГЛИШЕВ ⭐⭐⭐⭐⭐

СБП всъщност е нереформираното БКП. Езикът на обръщението ясно го показва. Графоманията и функционалната грамотност не бива да бъдат коментирани, защото е обидно. Все едно. Б. Шоу много умело борави с опозицията цивилизация - природа, джентълмен-дивак и подобни и също толкова умело променя техните места и значения. Освен това той е един постромантик от байроновски тип. Не е чудно, че е избрал войната и любовта за свой сюжет. А колкото до самоиронията, демитологизацията и мрачното себеизразяване - есетата на Джордж Оруел и разказите на Томас Бернхард са моите фаворити.

Чудесно предаване и много интересен гост. Най-после да чуя това което чакам да чуя от 30 години. Че трябва да учим хората да четат. Аз съм от поколението , за което беше забранено да се чете каквото искаш. Сега има всичко но хората не четат а гледат умопомрачителните изказвания по телевизиите. Така че идеята за читалището в съвременна електронна форма може би е нещо интригуващо. Очаквам с нетърпение следващия епизод

Ех, жалко че пропуснах епизода на живо... 😢

Снобска аудитория във възторг от пенсиониран актьор-режисор, когото никой нямаше да знае, ако не беше дошъл в БГ да прави още по-снобска пиеса, от която "нецивилизованите" ни предшественици искрено са се възмущавали. Старци били в СБП, щото Малкович пък бил младеж. Л-но да е, ама да идва от Запад! Само наливате гласове за Копейкин на утрешните избори!

Ето част от оригиналната драматургия на „Оръжията и човекът”:

„Райна: Знаете ли какво е библиотека?
Мъжът: Библиотека? Стая, пълна с книги.
Райна: Да, ние имаме такава, единствената в България.”
Малко по-късно Шоу описва библиотеката:
„…съоръжението се състои от една полица, на която са наредени разръфани книги, облечени в стара хартия с петна от кафе.”

Петков: Как си, скъпа?
Катерина /жена му/: Ох, обичайните възпаления на гърлото, нищо друго.
Петков /убедено/: Защото си миеш врата всеки ден, колко пъти да ти казвам.
Катерина: Глупости, Пол!
Петков /пие кафе и пуши цигара/: Не са на добро тези нови обичаи. Всичкото това миене не е добро за здравето, не е природно. Имаше един англичанин във Филипополис, който се миеше със студена вода всяка сутрин, като станеше. Отвратително! Всичко това идва от англичаните: климатът им ги мърси толкова много, че постоянно се мият. Виж баща ми! Цял живот не се е къпал и живя до 98 – най-здравият човек в България. Не ми е дерт да се умия веднъж седмично за пред хората, но всеки ден си е направо смешно.

Катерина: Още си варварин по душа, Пол. Надявам се, държал си се прилично пред руските офицери.
Петков: Постарах се колкото можах. Не забравих и да им кажа, че имаме библиотека.
Катерина: Ох, ама не им каза, че имаме и електрически звънец в нея. Накарах да ни го поставят.
Петков: Какво е електрически звънец?
Катерина: Натискаш едно копче, нещо издрънчава и Никола тутакси идва.

Петков: Що да не му извикаш?
Катерина: Цивилизованите хора никога не викат слугата. Това го научих, докато те нямаше.
Петков: Добре, чакай да ти кажа и аз какво научих. Цивилизованите хора не си простират прането на видимо място, така че би било добре всичко това да го преместиш.

Малкович и Глишев,защитават ценностите в пиесата на Б.Шоу.Където българите са описани от Шоу,като жестоки зверове,по време на сръбски-българската война.Честито ви родолюбиви евроатлантически демократи,които храчат в лицето българския народ.

Bravo na gosta. Gledam vi ot Amerika.

СТИГА СИ ПРЕКЪСВАЛ ЧОВЕКА. Не стига че ти направи забележка и пак продължавал. Това е всеки път, и се научи да говориш на български.

Соросоид водещ

за мен беше Удоволствие
Благодаря ви г да 😊

Благодаря.

Пиесата е пълна тъпотия и защитаването на подобна тъпотия е чиста шизофрения. По въпроса за самоиронията, тя затова е САМОирония, защото човек може да си позволи да се САМОиронизира, но е изключително лош вкус да иронизираш други хора. Тъпотията на Бърнард Шоу е същата като тази на байганьовците, глумящи се с други нации. А Манолчо закономерно се развива от идиот-аматьор към кариерен такъв.

Какъв е този член на обществото, който не приема идеята за хорото пред Народния? Днес сме толкова отчуждени едни от други, какво толкова има да се хванем за ръце и да потанцуваме в български ритъм, независимо от къде сме особено ако не се пречи на никого? Не са ни нужни повече червени линии....

Супер епизод. А едни патриоти се бяха наежили да ходят да водят разговори с директора на Народния театър.

С удоволствие бих гледал пиесата. Каквато и да е ирония с България не може да мв нарани. Както и бай Ганьо не може да ме нарани и неговия автор Алеко Константинов. Защото самочувствието ми не е функция на измислените концепции като народност и държава. Копейки родолюбци, що не забраним и бай Ганьо и Алеко. Бай Алеко също плюе по "народа" ни с неговия кощунствен бай Ганьо. Хареса ми всичко от Манол Глишев, освен последните минути. Аз например съм широкоскроен, либерален, демократизен, западно ориентиран, обичам да чета всякаква литература и в същото време обичам и чалга и ходя с анцузи. Слушам много както Франк Синатра и Люис Армстронг, а после си пускам и Азис и Галена. Човек е многопластов и сложен и може да прави всичко и да отделя време както и за високата култура, така и за ниската.

Изпитах истинско удоволствие. Браво!

Чуждопоклоничеството и отричането и омаловажаването на всичко българско е спонсорирано и модерно .Но това не ви прави нито по -интелигентни ,нито по-умни !

Много готин гост, стойностен разговор но изпадането в крайна русофобия ми е като крайната американофобия... Сори, ама не върви! Цял живот трябва да се обяснява мовек, че, ако не е седесар, значи е бесепар, ако не харесва Байдън, значи е путинист..."За десните бях крайно ляв, за левите бях твърде десен", както пеят Контрол, "а котараците разлистват досиета"... и си друсат хорцето... Тези дни с някого коментирах, че не можеш да искаш светло бъдеще за детето си, а да го пращаш на училище по "ханцук", в 8 преди училище да вейпва и да сърба Хелче на 13 години, любимата му музика да е булгаристански чалга-рап, вкъщи да е на ретро-чалга, да знае едно хоро - Бяла роза, и никога да не е припарвал на село..., но мечтата му е да е инфлуенсър, а гаджето му да е онлифенс проститутка от месна величина... За това не са ни виновни нито Турците, нито Руснаците, нито Американците... На всичкото отгоре не сме уникален случай, а даже и "закъсняваме" в някои западни трендове...

И последно - преводът не е "симултантен", а симултанен.

Поздрав!

Глишев hits again. Pleasure ❤

Великолепен Манол!

Биологичната лустрация е решението за България! Всвки един ден е добре дошъл поради това!

Мерси много! Не знам как се случи като видях днешния гост на КК, но ми заприлича на Зеленски, с разликата, че е със сини очи! Надявам се, че ще ви видим пак!❤😊

Много е прав г-н Глишев. Не трябва дори и намек за толерантност към чалгата и простотията

Е не е Мърша, а Марша...Жената на Том Ханкс се няма за българка. Той взе гръцки паспорт...е

Голямо Благодаря!!!

Благодаря Ви.
В крайна сметка всеки член, който и да е, пада накрая.

За пореден път съм очарован от г-н Глишев. БЛАГОДАРЯ!!!

Ей не се научи Асен да мълчи когато трябва.