Coral SOL - I Martiri Nella Arena

Domingão 05 de Maio de 2013 - 17:00 horas - Ensaio Coral SOL - Sociedade Orfeônica Lageana - coral masculino da cidade de Lages - Estado de Santa Catarina - Brasil - especializado em Cantos Gregorianos...

Canto nº 28:


I Martiri Nell´Arena

Os Cristãos Martirizados no Coliseu saúdam a César, afirmam a ele que nem o martírio pode tirar-lhes a Fé, Esperança, e do Amor de Cristo, e a Cristo louvam e agradecem por ter-lhes dado a força do amor para serem fiéis até o fim, mesmo na dor e na agonia, e agora estarem entrando na Glória dos Céus. Com a ajuda de Cristo, vencem a morte com Alegria e Amor, assim a exemplo do Mestre e por Graça dEle entrando na Eternidade !

Tradução liuvre:

"A ti, César, vai a saudação dos que vão morrer ! Tu podes, agora, dilacerar os corpos. Mas, no Coração, nossa Fé não podes estraçalhar.
A ti, César, a saudação dos morituros. Saudação a ti !
A cidade regozija-se de festa. O circo (Coliseu) totalmente lotado, retumba com o clamor da multidão ! Ao som de cornetas e tímbales, atrás de uma coluna de oficiais de justiça, vêm louras vestais, trajadas de branco e ornadas de ouro e brilhantes, seguidas de cônsules e senadores.
E nós, inermes, levados à arena... Ali, condenados ao furor. Prisioneiros algemados, cuja derradeira e única Esperança É um Céu, diante dos rugidos de leões, tigres, hienas...
Soa o cruel sinal ! Abrem-se as comportas. Tigres e panteras escancarram bocarras fatais ! Irmãos, de pé ! Suba ao Céu nosso último canto de Fé ! Suba... suba ao Céu ! Cantemos !
/: Grande Deus dos Mártires e dos Heróis, óh Cristo, a Ti, o destroçado e entrecortado suspiro de Teus filhos ! Já soou a hora de morrer. :/ É hora da nossa Glória que soa na Eternidade ! É hora da Grande Vitória ! É hora da Liberdade ! E agora, eis que o sangue inunda o circo... inunda !
Óh Deus Imortal ! Até o Sol - como se fora Tua Voz a responder - se cobre de escuro véu ! Para nós a morte é um Despertar no Céu !

Тэги:

#1_2_3_4_5

Скачать видео