馬克吐溫幽默故事|美國文學史上最萌的青蛙 The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County

馬克吐溫幽默故事|美國文學史上最萌的青蛙 The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County

細草微風説故事

3 года назад

3,663 Просмотров

Ссылки и html тэги не поддерживаются


Комментарии:

@burtpeng5673
@burtpeng5673 - 18.02.2022 11:09

太好笑了.... 然后呢!謝謝妳解讀然后的事。

Ответить
@許瑩月
@許瑩月 - 18.02.2022 16:05

比起那個被打聽的人,老人更願意分享吉姆和丹尼爾的故事吧!

Ответить
@yayasu8333
@yayasu8333 - 18.02.2022 21:09

我打賭兩塊半,這是一個說的很好的故事。

Ответить
@burtpeng5673
@burtpeng5673 - 19.02.2022 03:21

我也說一個美國奧運史上最荒誕不經的故事...哈!

美國通膨嚴重,一日,眾議院議長佩洛斯受選民委託,登門拜訪拜登總統談商談如何解決。一向溫文儒雅的拜登總統,一反常態,吩咐隨扈把橢圓形辦公室的門鎖上,硬是逼她聽完了一個不相干的故事。

拜登說 :
米國有一個姓唯利 (Valley)的家庭,喜獲上帝賜來的一匹漢血寶馬 Sinobiscuit,不僅高大俊俏,能跑能跳,還能聽得懂中文/英文。

唯利家庭特向英裔/澳裔/加裔的鄰家募款,為Sinobiscuit的教育訓練籌資,並委請創投公司,在NASDAG 上市。若Sinobiscuit能在 2022 年中國北京舉辦的奧運賽馬項目一舉得金, 這個典型美國夢的故事,所帶來的廠商代言,產品廣告收入,足以讓投資翻好幾十倍。

終於這一天來到,Sinobiscuit 和世仇,一匹名叫晚舟的中國賽馬,肩並肩的被安排在比鄰的跑道。 有鑑於前幾年賽馬項目,因競爭激烈,互爭跑道,產生人仰馬翻的傷亡事件,這次奧會特用護欄將每個跑道隔開。哪個國家被分配跑道內的賽馬最快抵達終點,即由該國家獲得冠軍,以此類推銀牌/銅牌。

槍聲響起,Sinobiscuit 和晚舟不出所料,始終互爭領先,將其他馬匹遠遠拋在後。最後五十公尺,兩匹馬已經分不出勝負。就在此時,騎師身上的華為手機響起,晚舟突然慢了下來,讓出了跑道空間。Sinobisuit 來個空中大飛躍,跳過護欄,落在中國的跑道,衝過終點,晚舟隨後抵達。

頒獎典禮,金牌/銀牌台後升起了同一面的奧運五環旗,不對,是五星旗。拜登急忙更正。

Ответить
@Lee-Huai-Bi
@Lee-Huai-Bi - 19.02.2022 04:49

很認同細草微風的評論分析中指出此故事在今日仍具有其時代意義!
很喜歡最後引用了些馬克吐溫經典幽默句子。

Ответить
@mlchou5088
@mlchou5088 - 19.02.2022 16:07

憂慮像是還了錢,後來發現根本沒有欠這筆錢。讚!

Ответить
@mlchou5088
@mlchou5088 - 19.02.2022 16:07

奇怪,訂閱怎麼沒來通知我?

Ответить
@alanliu9043
@alanliu9043 - 20.02.2022 16:30

作者節目一出又讓我想了很久。😅去年美國總統競選民主黨Biden勝出,Trump一口咬定有弊案。也許疫情pandemic 大家在家吃飽了沒事幹。我所在的教會有一微博羣XXXX議政羣。從選舉開始就火藥味十足。大部分人是擁護右派共和黨因為保守的右派大部分理念和基督教理念相對的吻合。很多人和Trump乩童起乩。從選舉中到結束後完全站在右派這邊。最讓我瞠目結舌的是只要有人提出不同意見就會被攻擊成體無完膚。有一個慕道友常挺身而出指出一些教友不應該被網路上的消息誤導。結果他如同武俠小說倚天屠龍記六大門派圍攻光明頂張無忌一人力戰所謂的明門正派。Washington DC1814第一次被英加聯軍攻陷,第二次則是去年一羣Trump 支持者攻陷國會山莊。還記得Trump在總統選舉辯論所說的話Trump tells Proud Boys: 'Stand back and stand by' 。羣裏連一位牧師在內跟著一起起乩。這位慕道友説了一句超經典的話。Trump 的智囊團一定不懂中文。不然的話他們只要去徽博隨便一翻就可以找出成打的証據把選舉的結果翻案。結果可想而知,他又被打成豬頭。歷史上政治宗教合一從來不是一件好事。十字軍東征就是一個很好的例子。在教會我原來我很尊敬的教友在光明頂一役之後讓我看到他們的另一面。扯東扯西後看官們也許想要知道我的想法‘凱撒的歸凱撒,上帝的歸上帝’。結尾附上李傲的一句經典名言‘我不同意你的觀點,但我誓死捍衛你表達的權利‘。

Ответить
@張文輝-e7c
@張文輝-e7c - 21.02.2022 04:08

哈哈哈,1949如果是公元,就真是太巧了。蛙蛙吞了一肚子的硬傢伙,撐死算了。

Ответить
@wentsyrjang5156
@wentsyrjang5156 - 23.02.2022 05:59

非常有意思的故事!馬克吐溫是藉著跳蛙的題材,尖鋭諷刺了 資本主義社會的虛偽和黑暗

Ответить
@st5508
@st5508 - 23.02.2022 20:19

上網查了這個故事的背景,原來故事很有趣的諷刺當時的政治和社會的情況。經過細草微風的介紹,更增加了一些西洋文學的知識,點讚!

另外影片中沒有提到的鬥狗也很有意思。馬克·吐温有意將小鬥狗名叫安德魯·傑克遜,跳蛙則叫丹尼爾·韋伯斯特,這兩個名字是當時美國共和黨與民主黨重量級人物。小説把政黨領袖比作鬥狗是一種嘲弄,對鬥狗進稱讚的諷刺:“那可是隻好狗,那個安德魯·傑克遜要是活着,一定會出名,胚子好,又聰明。”但是這隻鬥狗的本事只會咬對手的後腿。最後,安德魯的對手是一隻沒有後腿的狗,只會一招的安德魯、只能戰死沙場。小説中的跳蛙,不過是隻蛤蟆,英語還有討人嫌的意思。馬克吐溫先寫跳蛙的自負,然後寫它的愚蠢,這隻訓練有素的從未敗過的跳蛙,最終卻被人灌滿了重物不能動彈,輸掉了比賽。情節荒唐透頂,卻來源於馬克·吐温對客觀社會的觀察,反映出資本主義社會的醜惡本質:奉行金錢至上和享樂主義,投機盛行,人情冷漠,缺乏誠信和溝通,道德淪喪。馬克·吐温借用兩個曾經不可一世、最後卻慘敗而終的動物形象,尖鋭地諷刺了資產階級統治者的愚蠢和無能,預示了他們終將滅亡的命運。(參考於網路)。

Ответить
@GrassInBreezeStory
@GrassInBreezeStory - 24.02.2022 18:18

感謝ST 和WJ網友提出的補充意見,故事中的青蛙名字Daniel,馬克吐溫有可能是影射當時競選總統失败的一位政治人物 Daniel Webster,暗指這位誠實的政治人物輸給投機分子。馬克吐溫的這個故事,蘊藏豐富的想像趣味。

Ответить
@lishusu1798
@lishusu1798 - 02.03.2022 08:29

声音悦耳,故事生动,期待新作品分享

Ответить
@chunlianzhan433
@chunlianzhan433 - 20.09.2022 10:20

在我这没声音

Ответить
@wenlictsang6329
@wenlictsang6329 - 12.03.2023 02:36

有趣

Ответить
@王志伟-y8x
@王志伟-y8x - 02.04.2024 13:16

他蜻蜓点水似的做过那么多工作,究竟做到什么水平了?

Ответить