Hugo Wolf: Genialisch treiben, Goethe-Lieder n°21
그렇게 나는 주저 않고 굴린다,
위대한 디오게네스처럼, 나의 술통을.
때로는 진담, 때로는 농담;
때로는 사랑, 때로는 증오;
때로는 이것, 때로는 저것;
그것은 무이며, 동시에 유이다.
그렇게 나는 주저 않고 굴린다,
위대한 디오게네스처럼, 나의 술통을.
So wälz ich ohne Unterlaß,
Wie Sankt Diogenes, mein Faß.
Bald ist es Ernst, bald ist es Spaß;
Bald ist es Lieb, bald ist es Haß;
Bald ist es dies, bald ist es das;
Es ist ein Nichts, und ist ein Was.
So wälz ich ohne Unterlaß,
Wie Sankt Diogenes, mein Faß.
Gedicht von Johann Wolfgang von Goethe
Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton
Wolfgang Sawallisch, Klavier