[드라마로 일본어 배우기]-남자 가정부를 원해?-20

일본 드라마 私の家政婦ナギサさん, 한국 제목은 '남자 가정부를 원해?"라는 드라마의 2화입니다. 강연회 강의를 해 줄 의사 선생님을 찾고 있는 메이와 세가와의 대화입니다.

듣고 따라해 보면서, 또 독해를 들으면서 일본어 회화 실력을 올려 보아요! ^^

ダメだよ、肥後先生は。
でも、頼んでみたら。。。
うちの薬を処方してないのに講師を引き受けるとかありえないから。それが講演会のルール。

他に当て、あるんですか？
土曜日も出て、他を探すしかない。
ちょっ、すいません。ストップ！
え？何？

田所さん！
お疲れさまです。
田所！まさか瀬川、敵に余計な情報漏らしたりしないでしょうね。

今度、同じエリア同士、情報交換を兼ねてお会いしませんかっていう話になって。
おお、いいですね。
また見てる。よりによって、何で隣に住むかな。。。

オッケーでした。
何がオッケー？
飲み会です。明日の夜はどうかって。こちらは僕、薫さん、相原さんの3人で。

いやいや、何で私も入ってんの？
田所さんがぜひと。これが条件なんです。
はあ？

同じエリアの親睦と情報交換も兼ねて。
待って待って。私の都合、聞かれてないんだけど。

相原さんのスケジュールは僕も共有してます。明日の19時以降はガラ空きです。
そこは昇進試験の勉強に充てる時間なの！

#일본어청취연습 #일본어쉐도잉 #일본어듣기 #드라마대사 #일본어회화
#고급일본어 #일본어자막공부 #남자가정부를원해? #일드
#私の家政婦ナギサさん　#多部未華子

Тэги:

#일본어_청취연습 #일본어_쉐도잉 #일본어_듣기 #일본어_공부 #드라마로_일본어_배우기 #드라마_대사 #남자가정부를원해? #私の家政婦ナギサさん #多部未華子 #일본어회화 #일드 #일본드라마

Скачать видео