Комментарии:
А у вас есть свои способы запоминания иероглифов? Поделитесь в комментариях 😉
ОтветитьМне нужно запомнить 100 иероглифы в один день
ОтветитьОчень понравилось видео 😻
Интересно очень и очень легко запомнить иероглифы благодаря Вашим советам и рекомендациям 👍
Но ведь все эти ассоциации - это только для написания!!!
А как к ним добавить чтение и самое главное - тон!!! Как это все в памяти то объединить???!!!
А то получается что переводить то я могу, но прочитать с правильным тоном - нет!!! Чукча не читает, чукча сразу переводит😂😂😂
Для быстрого запоминания прописывал иероглифы разноцветными фламастерами. Чуть лучше. Но не настолько лучше, чтобы стоило с этим связываться. (Это в учебнике психологии нашел)Начал учить язык после службы в армии. Было трудно, потом мозги привыкают . Но, когда не работаешь с языком, как быстро забываются иероглифы! Получается, огромный труд- коту под хвост! (Прости, киса)Чтобы восстановить, нужны героичские усилия.
ОтветитьЯ не согласен, что надо придумать свои ассоциации, может в некоторых иероглифах, но большинство иероглифов это зашифрованные знаки, в которых есть много истории. То есть зная этимологию иероглифов, можно узнать историю Китая
Ответить"И один в поле воин,но стоять на солнце,хоть и в каске- плохо для сердца" 😀. Кто-нибудь может отгадать, что это за иероглиф? С меня конфетка !
Много я таких "мнемоник" напридумывала. Есть польза.
А как учатся дети иероглифических языков? Когда у тебя жизненного опыта и ассоциаци - фигушка
ОтветитьУчу китайский уже 3 года, каждый иероглиф проверяю по трём этимологическим словарям, если их мнения расходятся, выбираю ту версию, которая, на мой взгляд, самая правдоподобная и лёгкая к запоминанию. Однокурсники смотрят на меня, как на сумасшедшую, что я трачу на это столько времени, но по мне это самый эффективный способ, чтобы запомнить иероглиф надолго 😅
ОтветитьСпасибо за видео!
ОтветитьБольшое спасибо за видео, Анна老师!❤
ОтветитьМетод чем-то напоминает "Нить Ариадны", также надо запоминать не суть, а контекст, пополняя его.
ОтветитьСпасибо за видео. С праздником Вас!
Перед развалом СССР кажется был сериал: путешествие на Запад. Там, кстати, обезьяна со свиньей и другими персонажами помогали принцу по дороге, сражаться с другими врагами.
Когти с крыши в сердце впились так что ноги подкосились! Это так студенты изучающие китайский язык говорят об иероглифе 爱, что в переводе на русский означает любовь.
ОтветитьИероглиф Весна я понял как тень. Солнце зарывают три человека. По логике солнце надо поместить над людмы.
ОтветитьЧудесно!
ОтветитьБольшое спасибо. Хотел начать изучать китайский язык, но не мог никак понять что это так легко. Теперь не боюсь!!!
ОтветитьДобрый день) А нужно ли при самостоятельном изучении китайского разбирать и запоминать значение ключей? Или можно не затрагивать данный аспект?
ОтветитьА у меня дикий затык с запоминанием иероглифов. И ассоциации не помогают. 😢
ОтветитьУчу японский. При изучении иероглифов интуитивно пришел ко всем перечисленным способам. Еще помогло предварительное изучение катаканы. Самое страшное выучить не написание иероглифа, а его многочисленные чтения.
Ответитья так японские иероглифы учу ))))))))) Ваши советы, помогают так же учить и японский язык )
Ответить