Sia - Snowman на русском

ИДЕАЛЬНО!

Блин, теперь я хочу себе такие варюжки!

Голос супер ❤

Мне больше нравится слушать эту песню в исполнении Даниэлы Устиновой

Не плачь снеговик, не плачь ты при мне.
Никто не способен понять нас нигде,
Где мы не сумеем с тобою не таять...
Не плачь, снеговик, не делай вот так,
Всё лужи воды и больше никак
Не сможешь ты остаться здесь, меня не теряя.

Но я хочу, чтобы знал это ты,
Что я не уйду от тебя и мечты,
Которая нас с тобою сейчас охлаждает.
Я миссис Снежок, ну а ты мой дружок,
Слеплю тебе снежный я пирожок,
И пусть это точно никто не узнает.

Не плачь снеговик, не тай ты при мне
Воды ведь не много во мне и тебе,
На полюсе точно с тобою мы не сможем растаять.
Там яркое солнце не станет бедой.
Во веки не сможем расстаться с тобой,
Давай же скорей, пока есть тропа ледяная.

У саши, тоже класно получилось, но у тебя, нежнее

Сия великолепна! Ты очень хорошо постаралась

Потрясающая песня! Действительно потрясающая песня !!! Благодарю Вас!

Интересный перевод

Как всегда Идеально и Без подобного.

она осициируется у меня с святочнымм балом в гп

Новогодние настроения летом.... Классно :) ❤

Мало сделать перевод - нужно правильно передать настроение песни !!!

🎉😎👍
🙏🙏🙏

Обожаю эту песню и на английском и теперь на этом русском✌🤝💕

Прекраснаааааа

Людмила))) вы такой талант) с каждым видео просто еще больше восхищаюсь! Прекрасная

Перевод немного искаверкан, но суть передана

Тепло и любовь🥰

😍😍😍

В своё время эта песня мне не очень понравилась, но сейчас даже как-то пробрало: это так красиво и нежно...

Обожаю теб ❤

далеко тебе до сиа

Красивая песня

Мне у Даниэллы больше нравится перевод ,песеннее и красиво

Людмила Олеговна..... хочу ваш альбом..!!!!!у вас волшебный голос !!!!

Атмосферно... Почему-то напомнило "Увезу тебя я в тундру..."

Контент огонь 🔥🔥🔥❤❤❤🌹🌹🌹

Какой у вас красивый голос ❤

Мелодия волшебная, а текст бессмыслица какая-то, как и у большинства западных песен.

🥹🥹🥹

Не правильный перевод ..

Твой голос такой красивый !!!

👌👌😊

такой нежный голос это преступление

Ребята ! Знайте что это не перевод, эта прекрасная девушка дала возможность понять смысл ! Это не перевод слово в слово ! Я обожаю видео этой девушки , она огромная молодец! Кстати вод перевод слово в слово ( этот же отрывок )

Хочу чтоб ты знал , я никогда не уйду
Если я мисс Снег ?) Замерзнем до с.ерти
Да , ты мой дом , мой дом на все времена
Что-ж , пойдем ! Пойдет ниже нуля и спрячемся от солнца. Я люблю тебя вечно ! У нас будет много веселья.

Что - то такое вышло

Как же я обожаю эту песню в вашем переводе и исполнении! Сколько же труда, чтобы поэтично передать нежность чувств! Спасибо большое!

У вас очеровательный и нежный голос что подходит прям под ритм песни .
Спасибо за перевед.
Кст я подписана на вас

You are the best

I .L .U.

Замечательная зимняя песня под танцы рядом с камином, вдвоем..мм

Обожаю эту песню и перевод и клип ***

Вы поете невообразимо, рай для ушей
Думаю ваши кусочки переводов можно вставлять в видео

Мурашки …❤люблю так эту песню …

Ми ми ми ми

~ Как же это прекрасно✨😍

Каждый раз влюбляюсь в ваш голос ❤

Какая красивая песня😍. БРАВО👏👏👏👏