Set Origin to Selected (Edit Mode) - Set Origin to Selected Verts/Faces/Edges. In fact, it's automation follow operations: 3D Cursor to Selected, Change Mode to "Object Mode", Set Origin to 3D Cursor, Return to "Edit Mode".
Dowload addon on gumroad:
https://gumroad.com/l/hPXIh