Комментарии:
จงรักษ์ อย่างนี้ มันแปลว่า แขกยาม มีหน้าที่ดูแลรักษา ส่วน จงรัก แบบนี้ แปลว่า จงใจรัก ตั้งใจรัก เรียกว่า รัก เพื่อรัก หรือ มุทะลุรัก อะไรทำนองนั้น แหละครับผม ครูแจ๋ว นิ่งไปครู่ ก่อนจะกวาดกองกระดาษอะไรไม่รู้ข้างหน้า หลบไปไว้ข้างๆ ชะโงกหน้ามาหาข้าพเจ้านิดหนึ่ง พูดว่า งั้น ไปแต่งเพลงมาซี...ไอ้ความหมายของ จงรัก อะไรนั่นน่ะ ข้าพเจ้าแอบดีใจ เพราะนั่นเท่ากับแต่งเสร็จ ก็จะได้เบิกค่าแต่งจาก ครูแจ๋ว อีก รีบรับคำอย่างลิงโลด ก่อนจะลา ครูแจ๋ว ออกมา นับเป็นการท้วงติงเรื่องชื่อ ที่ได้ผลเกินคาดจริงๆ
Ответитьข้าพเจ้าอธิบาย สอนหนังสือสังฆราช แล้วใส่ ไม่ใส่ มันอ่านว่า จงรัก หรือเปล่าล่ะ สงสัยครูคงก๊งมาแล้ว ผมคิดในใจ คร้าบ...อ่านเหมือนกัน แต่ จงรักษ์ อย่างนี้ กับ จงรัก อย่างนี้ ความหมายมันผิดกันไกล นะครู ข้าพเจ้าไม่อธิบายเปล่า เอากระดาษมาเขียนให้ครูดู ประกอบไปด้วย ครูแจ๋ว มอง ใบหน้าราบเรียบตามเดิม แต่ประกายตายิ้มนิดๆ อย่างเอ็นดูข้าพเจ้า ความหมายมันผิดกันยังไง อธิบาย ซิ? คือว่า...
Ответитьวันหนึ่ง เมาพอมึนๆ ข้าพเจ้าเซเข้าไปหา ครูแจ๋ว ในบริษัทกมลสุโกศล แล้วทะลึ่งต่อว่า ครูแจ๋ว ครูแจ๋ว ครับ ชื่อของผมที่ครูพิมพ์ลงในแผ่นเสียง มันผิดครับ ผมสังเกตมาหลายแผ่นแล้ว ครูแจ๋ว เงยหน้ามองข้าพเจ้า ราบเรียบ ไม่ยิ้ม ไม่บึ้ง ผิดยังไง...เพลงจงรักแต่ง ครูก็ใส่ชื่อจงรักแต่งทุกครั้ง แต่มันเขียนผิดนี่ครับ ข้าพเจ้าเสียงละห้อย เขียนยังไงผิด เขียนยังไงถูก ? คือ...คือว่า ชื่อของผม มันไม่มี ษ ฤาษี การันต์ แต่ครูใส่ “ษ์” ทุกครั้ง
Ответитьส่วนประวัติ ที่มาที่ไป ของ เพลงจงรัก นี้ ครูจงรัก จันทร์คณา ได้เล่าถึงต้นตอว่า ..เข้าเกียร์ถอยหลังไปประมาณ 30 ปีเศษ ตอนนั้น ครูแจ๋ว (สง่า อารัมภีร) นั่งซื้อเพลงอยู่ บริษัทกมล สุโกศล ข้าพเจ้าเป็นเพียงนักแต่งเพลงเล็กๆ มีผลงานเพียงจิ๊บจ๊อย อาศัยบารมีของพ่อ พรานบูรพ์ ซึ่งมีชื่อเสียงคับฟ้า จึงทำให้ได้รู้จักใครๆ ในวงการเพลงบ้าง
Ответитьในบรรดาเพลงดัง ที่เป็นผลงานของ ครูจงรัก จันทร์คณา คงจะไม่มีเพลงไหนที่บอกความเป็นตัวตนที่แท้จริง ของ ครูจงรัก จันทร์คณา ได้ เหมือนกับ เพลงจงรัก ที่แต่งเอาไว้นานหลายปี แต่ไม่ดัง กลับมาดังเพราะมีวงดนตรีโฟล์คซองของนักศึกษา มช. ที่เชียงใหม่ นำเอาไปร้องเล่นกัน แล้วเลยเกิดฮิต ติดลมขึ้นมาใหม่ กลายเป็นเพลงที่ใครๆ ก็พากันอยากร้อง จนกลายเป็น เพลงประจำตัวของ ครูจงรัก จันทร์คณา ไปโดยปริยาย และดูเหมือนว่า จะเป็นเพลงที่ ครูจงรัก จันทร์คณา จะร้องได้ไพเราะที่สุด ในชีวิตอีกด้วย
Ответитьโปรด อย่าถาม ว่าฉันเป็นใคร เมื่อในอดีต และโปรด อย่าถาม ว่าอดีต ฉันเคยรักใคร รู้ไว้ อย่างเดียว เดี๋ยวนี้รักเธอ และรักตลอดไป รักมาก เพียงไหน กำหนดวัดได้ เท่าดวงใจฉัน อย่า เพียรถาม ว่าฉันจะรัก เธอนานเท่าใด ฉัน ตอบไม่ได้ ว่าฉันจะรัก ชั่วกาลนิรันดร์ เพราะ ชีวิตฉัน คงไม่ยืนยาว ไปถึงปานนั้น รู้ แต่เพียงฉัน หมดสิ้นรักเธอ เมื่อฉันหมดลม
Ответитьขอบคุณที่โพส เพลงนี้ให้ผมฟัง ผมฟังเเล้วมีความไพเราะอย่างมาก! เนื้อเพลง เเละเสียงคนร้อง ไพเราะสุดๆเท่าที่เคยฟังมา
Ответитьกล้าขึ้นเวทีเพราะเพงนี้ครับ
Ответитьkao chai leo l'origine of the song, phrot mar mar chun van tai.
Ответитьเนื้อเพลงกินใจมาก ทำนองก็ไพเราะ ฟังกี่ครั้งก็ไพเราะเหมือนเดิมครับ
Ответитьขอบคุณ Suthipot Than มากๆเลยครับที่นำเรื่องเก่า อันมีค่ามาเล่าขานสืบต่อไป
Ответитьรักกกกกกกกกกกก ............................................. มาก
Ответитьไพเราะจับใจค่ะ.
Ответитьไพเราะจับใจค่ะ.
Ответитьชีวิตไม่ยืนยาว ไปถึงป่านนั้น
Ответитьจงรัก..จนนิรันทร์
Ответитьโปรดอย่าถามว่าฉันเป็นใครเมื่อในอดีต ก็โปรดอย่าถามว่าอดีตฉันเคยรักใคร💋❤💙💚💛💜💓💔💕💖💗💘💝💟💟🎧🎤🎵🎼🎹🎶🎷〽🎸🎺🎻🎼🎶🎤🎹🎷🎵〽🎸🎺😍👫👪💑💏👄👅
Ответитьชอบเพลงจงรักค่ะ
ОтветитьI'm a filipino..and i am going to sing this in the retirement party at my school September 18:) excited!
Ответить25/9/2558....
Ответитьเสียงอมตะจริงๆได้ฟังทีใรซึ้ง
Ответитьชอบจังเลยค่ะ เพราะและมีความหมายมาก เป็นอัมตะจริงๆ
ОтветитьVery touch my feelings!💙❤👍👍😁
Ответитьฟังตั่งแต่อายุ14
Ответитьโอยยยอยากตายสักร้อยครั้งกับน้ำเสียงคนนี้ 😢😢😢😢😢😢😢😢😢
Ответитьได้ฟังครั้งแรกจากตู้เพลงตลาด มหาชัย ถึงกับซึมไปเลย เพราะกำลังเข้าใจผิดกัน อิๆๆๆ
Ответитьเพลงประจำร้าน ครัวอันดามัน(เชียงใหม่) 2537
Ответить