СНІГ ЖЕ ЯКИЙ ПОГЛЯНЬ!
Автор: Віктор Третьяков
Переклад, виконання і відеокліп:
Володимир Брянцев
* * *
Де ж ти була молодою,
Та хто за тобою йшов по сліду?
З ким ти жила в день, коли я
Пісню писав та під снігом?
Та все, що тобі серце крає,
Бог прибере за цю зиму.
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух!
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух!
Я простягну сонцю руки,
Та хто ж мені нині скаже слово?!
Це ж я для тебе грію звуки,
Щоб заспівали ми потім знову.
І все, що тобі серце крає,
Бог прибере за цю зиму.
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух!
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух!
Ех, коли б ти та не раніше строку,
То я б за тобою - хоч на край світу!
І вийшло б, напевно, більше толку,
А ти мені нині все про літо ...
Та все, що тобі серце крає,
Бог прибере за цю зиму.
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух.
Сніг же який, поглянь, -
Мов тополиний пух.
* * *
СТАНЬТЕ СПОНСОРОМ КАНАЛУ:
https://www.youtube.com/channel/UCLnDZD81HIDVI2QhLADN8uQ/join
ПІДТРИМКА КАНАЛУ
Підтримайте творчий канал Володимира Брянцева, де все, що звучить на українській, - українське🇺🇦:
- підписками, натиснувши позначку "підписатись";
- "лайками", натиснувши під обраним вами відео позначку "подобається"👍;
- поширеннями, натиснувши позначку "поділитися";↗️
- коментарями, натиснувши позначку "коментувати"🔤 і відправивши коментар;
- натисніть позначку "дзвіночок"🔔 і ви будете отримувати повідомлення про нове відео в творчому каналі, котрий оновлюється щоденно.
Хто бажає підтримати канал будь-якою сумою💸, може це зробити, натиснувши позначку "спонсорувати" і діяти відповідно заданого алгоритму.
Також можна скористатися карткою💳 ПриватБанку:
4149 6090 2860 4520
Окрема подяка за спонсорство поетам, котрі захочуть отримати ексклюзивні пісенні🎸крильця до своєї поезії. Зв'язатися з каналом можна через електронну пошту:
[email protected]
або через месенджер Фейсбук.
Посилання на профіль Володимира Брянцева у Фейсбук:
https://www.facebook.com/volodymyr.briantsev
Спасибі всім, хто підтримує українське🇺🇦.
@creativechannal9795