Комментарии:
귀어 익으려면 30분 반복 듣기는 뜻이 머리에 하나도 안 들어오고 한문장씩 클립만들어 무한반복 재생하는게 기억에 남네요. 다른 분들 참고하시라고 씁니다.
Ответить와~~ 다 듣고 따라했어요^^ 감사합니다.
ОтветитьUpset은 화나다 보단 속상하다에 가까운 표현 같은데..
Ответить늦었지만 궁금한 점이 있어요
~에게 화났다고 하면 furious with~ 인데
어쩔땐 at이고
다른 단어에서는 같은 해석이어도 of 로 쓰더라구요. 해석은 같아서 헷갈리는데 구분짓는 법 있을까요ㅠㅠ
왜 "The police makes me nervous"라고 하지 않고 "The police make me nervous"라고 나오나요?
Ответить10회독 하겠습니다
- 1회차 08.30
더위를 잊게 할 만큼 재밌는 영상
Ответить❤ 늠 늠 좋아요~~^^
Ответить언어 교육 할 때, 번역보다는 해석에 중점을 두어야 합니다.
Ответить정말 고급진 컨텐츠네요. 특히 클립 따온 거는 예술이예요. 다른 채널들에선 대충 따오거든요. 앞 뒤로 군더더기 말도 많이 붙고요. 정말 보기 싫어요.
Ответить재미있습니다.
태국의 사회단면을 볼수있는 영상 또 부탁합니다
감사합니다 😊
Ответить감사합니다❤
Ответить트랭디쌤, 정말 고맙습니다
ОтветитьI think I'd go nuts in this little room all day에서 화면상 번역 뉘앙스가 좀 다르네요. 방에 하루종일 있는 남자를 본 "여자"가 한 얘기이기 때문에....정확한 번역은 "나라면 하루 종일 이 작은 방에 있으면 미쳐버릴 것 같아" 가 정확할거 같네요.
Ответить정말 실감나는 원어민들의 표현 너무 유익했습니다. 😊 감사합니다 🎉🎉🎉
Ответить한국어 해석이 너무 스트레스임.. ㅎㅎ
ОтветитьYour content is a marvel❤ 😊 Thank you.
Ответить10만 congratulations
Ответить엄지 척!
정성들인 편집
구독 좋아요
엄지로 꾸욱...
좋은 영상 감사합니다.
Ответить구독바로 했어요😀
Ответить진짜 정성이에요..! 네이티브 내용도 멈춰가면서 읽었네요! 감사합니당
Ответить우와 너무 감사합니다 😍
Ответить와 이런 영상 너무 좋아요!! 회화공부하고 싶은 저같은 사람들이 딱 원하는 영상이네요
상황과 예문 들어간 영상 많이 만들어주시면 감사하겠습니다 떡상하실거 같아요 영화도 좋지만 현실에서 vlog 영상내용으로 짜집기해서 하시면 더 좋을거 같아요!
잘보고갑니당
Ответить와우 이 채널을 알게되어 너무 기뻐요! 유용한 표현들 감사해요
Ответить정주행 왔습니다!!
Ответить잘보겠습니다!!
Ответить최고에요!!!
Ответить최고예요 ❤👍👍👍👍👍
Ответить헐 미쳤다 보석같은 채널 발견요❤
맛표현 식감도 궁금해요❤
알고 있는 표현인 것 같은데 은근 말하려면 어렵네요 ㅋㅋㅋ 영상 너무 유용해요! 구독했습니다~😘
Ответить다른 시리즈도 많이 부탁드려요~
Ответить정성이 대단합니다 👍👍👍
Ответить퀄좋네요 좋은 영상 감사합니다!
Ответить퀄리티 대박이네요
Ответить