Соколи / Sokoly

У виконанні Олега Александрова
-------------------

Гей десь там, де чорні води,
Сів на коня козак молодий.
Плаче молода дівчина,
Їде козак з України.

Приспів:
Гей, гей, гей, соколи,
Оминайте гори, ліси, доли.
Дзвінь, дзвінь, дзвінь, дзвіночку,
Степовий жайвороночку.

Жаль, жаль, за милою,
За рідною стороною.
Жаль, жаль, серце плаче,
Більше її не побачу.

(Приспів)

Плаче, плаче, дівчинонька,
Люба моя ластівонька.
А я у чужому краю,
Серце спокою не має.

(Приспів)

Меду ви нам наливайте,
Як загину – поховайте.
На далекій Україні,
Коло милої дівчини.

(Приспів)


---------------------------

The folk song about a cossak who went to the battle and left his native land and beloved girl. And he dreams to come back. Even if he dies, he wants to be back home.


Sokoly

Hei des tam, de chorni vody,
Siv na konia kozak molodyi.
Plache moloda divchyna,
Yide kozak z Ukrainy.

Chorus:
Hei, hei, hei, sokoly,
Omynaite hory, lisy,doly.
Dzvin, dzvin, dzvin, dzvinochku,
Stepovyi zhaivoronochku.

Zhal, zhal, za myloiu,
Za ridnoiu storonoiu
Zhal, zhal, sertse plache,
Bilshe ii ne pobachu.

(Chorus)

Plache, plache, divchynonka,
Liuba moia lastivonka.
A ya u chuzhomu kraiu,
Sertse spokoiu ne maie.

(Chorus)

Medu vy nam nalyvaite,
Yak zahynu – pokhovaite.
Na dalekii Ukraini,
Kolo myloi divchyny.

(Chorus)




***Uploaded for the project "Singing District" by Rotaract clubs "Kyiv-Centre", "Minsk-Citi", "Warsawa-Zamek"

Скачать видео